2014年3月3日 星期一

Tetrapod Door Stopper


This tiny, almost undetectable island is surrounded by Tetrapod armor blocks. They not only defend the coastline but also protect every inch of the land. Tetrapod copes with endless attacks from sea waves, yet sticks to its post and prevent land erosion. Every visit to the beach, Tetrapod armor blocks were never the center of attention, but it has always been the guardian for our land. LANTO brings the Tetrapod armor blocks into homes from the beach, by transforming them into door stoppers so they will not only guard the sea waves but also your doors.
Feature:
• To get a good breeze or provide ventilation for your room
• To prevent an accident caused by door opening or shutting
How to use:
• Flip-open one side of the block
• Put in the gap between the bottom of the opened door and floor
• Fix it firmly
Caution:
• Do not use in the place near the fire or it might be deformed
• Do not pull the door forcibly while the door is fixed by the product, it might occur damages or deformation
• Avoid children’s touch; prevent children from inching their fingers
Designed and made in Taiwan. 

消波塊門擋 
這個小到幾乎在地圖上快要看不見的小島周圍、環繞著無數的消波塊。 捍衛著海岸線、面對著大海的海浪無止盡攻擊、防止海浪侵蝕陸地。 每每來到海邊,備受矚目的主角永遠不是它,但它總是默默的守護著! 而LANTO把消波塊從海邊帶回家裡、讓化身為門擋的消波塊,也守護著 您的家園吧!
 功能:
能夠讓空氣流通、呼吸新鮮空氣
避免夾手意外、門大力關上
室內門用,使門保持開啟 
使用說明:
打開消波塊的一角,放置門下方的縫隙
請確認有正確的放置妥當 


テトラポッド  ドアストッパー
この地図で見えない小さな島、島の周囲は数えないテトラポッドを環繞しています。海岸線を守って、波による侵食陸地を防止。テトラポッドはいつも黙ってで海岸線を守っています。LANTOは海からテトラポッドを持って帰ってきました。化身してドアストッパーになりました。テトラポッド、家にも守りましょう!
功能:
ドアを開けた状態に固定しておくため。
部屋の風通しや換気をする時。
ドアの開閉による事故を防ぎます。
使用方法:
テトラポッド  ドアストッパーをめくって、ドアの隙間に置くこと。
設計/生産地:台灣。

  

沒有留言:

張貼留言