2016年11月29日 星期二

OBENTO by LANTO

OBENTO lunch box brings you the warmth from home in this fast food urban lifestyle. The triangular shape is known to have incredible energy, much like the saying of a pyramid is able to gather the power of the universe. Dinning at home is usually plain and simple, but have meals from home will allow you to enjoy the full happiness and make your perception of the world with pure warmth. 
OBENTO is inspired by the shape of traditional Japanese triangular rice balls. The inner design of the cover serves as a dipping sauce dish. Space saving interlocking system is adjustable as needed and maximized use of space for easy carrying. OBENTO by LANTO is spill proof with its silicone sealing and interlocking buckles. When interlocking system to stack two or more OBENTO is not needed, the bottom buckle can be folded. This way the box is elevated and it will not come in contact with the table, to keep the bottom of OBENTO clean.
LANTO OBENTO is made from the highest quality bpa free material for strong durability and safety. It has a wide range of temperature tolerance from -40°C to 110°C.  It is Microwave-safe with its cover opened, and dishwasher safe away from heating elements.

在這個連用餐都講求快速的時代,總是缺少了來自家的溫暖,但OBENTO三角便當盒卻能讓您在一天之中輕鬆擁有。三角形有著不可思議的能量之說 ,就像金字塔內部有著可以聚集宇宙的力量。便當通常是來自家裡所烹調的料理,樸實而簡單,不像在餐廳用膳的華麗。外食的同時仍然讓您迫不及待的享受滿滿幸福,讓您感知世間純真的溫暖,找到自己前進的方向!OBENTO三角便當盒 的設計發想源自於傳統日式三角御飯糰的形狀。上蓋的內面設計了貼心的醬料凹層,便於沾、點醬汁。特殊的下扣串連設計可將兩個或以上的Onigiri堆疊扣緊方便攜帶。無需串連時,本體扣環可內摺收納,當放置於桌面時便當盒底部將不易於桌面接觸,保持盒底清潔。
保鮮食材,堆疊後扣緊可方便攜帶
盒底扣還可內折收納,放置於桌面時不易與桌面接觸,保持盒底清潔。上蓋的面有醬料凹層,便於沾點醬汁。
材質: PP聚丙烯樹酯;Tritan共聚酯;Silicon矽氧樹酯不含雙酚A請安心使用
耐溫耐低溫-40°C ~高溫110°C
遠離火源請遵守耐熱及耐冷溫度。
適用於洗碗機,微波爐,使用時請開蓋。
本產品冷凍後掉若地面或碰撞可能導致破裂請小心使用。
請避免尖銳物品使本物品損壞勿用強酸或強鹼之清潔劑避免表面被腐蝕。
設計/產地:台灣。
食事にもスピードを考える時代。家の暖かさを簡単に感じるのはお弁当です。三角形は不思議エナジーがあります。ピラミッドのように宇宙のパワーを収集。お弁当はレストランのような華麗ではないですけど、家でできた料理は家の暖かさは満々です。外食でも、幸福も満載。その感動は前向きを支えるでしょう。
Onigiriの設計発想は伝統日式の三角おにぎりの形です。蓋の裏に凹部はソース皿という優しい設計です。特別のインターロック2個以上のOnigiriリンク可能です。持ち運び簡単です。本体のロックは折り畳むことができます。その用意はお弁当の底にテーブルと接触なし、再利用可能です。 
: マカロン色、青、紫、黑、白
耐熱/耐冷: 耐冷-40°C ~耐熱110°C
火気を遠離; 耐熱/耐冷の温度内でご使用下さい
食器洗い機、電子レンジにも使用できます。蓋を開けてください
製品を損壊にさせない為にも、強酸などの清潔用品はご遠慮下さい。また棒や重石で押える事もご遠慮下さい
設計/生産地: 台灣

沒有留言:

張貼留言